Privacy Policy

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die fol­gen­den Hin­weise geben einen ein­fachen Überblick darüber, was mit Ihren per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en passiert, wenn Sie unsere Web­site besuchen. Per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en sind alle Dat­en, mit denen Sie per­sön­lich iden­ti­fiziert wer­den kön­nen. Aus­führliche Infor­ma­tio­nen zum The­ma Daten­schutz ent­nehmen Sie unser­er unter diesem Text aufge­führten Daten­schutzerk­lärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist ver­ant­wortlich für die Daten­er­fas­sung auf dieser Web­site?

Die Daten­ver­ar­beitung auf dieser Web­site erfol­gt durch den Web­site­be­treiber. Dessen Kon­tak­t­dat­en kön­nen Sie dem Impres­sum dieser Web­site ent­nehmen.

Wie erfassen wir Ihre Dat­en?

Ihre Dat­en wer­den zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mit­teilen. Hier­bei kann es sich z.B. um Dat­en han­deln, die Sie in ein Kon­tak­t­for­mu­lar eingeben.

Andere Dat­en wer­den automa­tisch beim Besuch der Web­site durch unsere IT-Sys­teme erfasst. Das sind vor allem tech­nis­che Dat­en (z.B. Inter­net­brows­er, Betrieb­ssys­tem oder Uhrzeit des Seit­e­naufrufs). Die Erfas­sung dieser Dat­en erfol­gt automa­tisch, sobald Sie unsere Web­site betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Dat­en?

Ein Teil der Dat­en wird erhoben, um eine fehler­freie Bere­it­stel­lung der Web­site zu gewährleis­ten. Andere Dat­en kön­nen zur Analyse Ihres Nutzerver­hal­tens ver­wen­det wer­den.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Dat­en?

Sie haben jed­erzeit das Recht unent­geltlich Auskun­ft über Herkun­ft, Empfänger und Zweck Ihrer gespe­icherten per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en zu erhal­ten. Sie haben außer­dem ein Recht, die Berich­ti­gung, Sper­rung oder Löschung dieser Dat­en zu ver­lan­gen. Hierzu sowie zu weit­eren Fra­gen zum The­ma Daten­schutz kön­nen Sie sich jed­erzeit unter der im Impres­sum angegebe­nen Adresse an uns wen­den. Des Weit­eren ste­ht Ihnen ein Beschw­erderecht bei der zuständi­gen Auf­sichts­be­hörde zu.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch unser­er Web­site kann Ihr Surf-Ver­hal­ten sta­tis­tisch aus­gew­ertet wer­den. Das geschieht vor allem mit Cook­ies und mit soge­nan­nten Analy­se­pro­gram­men. Die Analyse Ihres Surf-Ver­hal­tens erfol­gt in der Regel anonym; das Surf-Ver­hal­ten kann nicht zu Ihnen zurück­ver­fol­gt wer­den. Sie kön­nen dieser Analyse wider­sprechen oder sie durch die Nicht­be­nutzung bes­timmter Tools ver­hin­dern. Detail­lierte Infor­ma­tio­nen dazu find­en Sie in der fol­gen­den Daten­schutzerk­lärung.

Sie kön­nen dieser Analyse wider­sprechen. Über die Wider­spruchsmöglichkeit­en wer­den wir Sie in dieser Daten­schutzerk­lärung informieren.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seit­en nehmen den Schutz Ihrer per­sön­lichen Dat­en sehr ernst. Wir behan­deln Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en ver­traulich und entsprechend der geset­zlichen Daten­schutzvorschriften sowie dieser Daten­schutzerk­lärung.

Wenn Sie diese Web­site benutzen, wer­den ver­schiedene per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en erhoben. Per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en sind Dat­en, mit denen Sie per­sön­lich iden­ti­fiziert wer­den kön­nen. Die vor­liegende Daten­schutzerk­lärung erläutert, welche Dat­en wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenüber­tra­gung im Inter­net (z.B. bei der Kom­mu­nika­tion per E-Mail) Sicher­heit­slück­en aufweisen kann. Ein lück­en­los­er Schutz der Dat­en vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die ver­ant­wortliche Stelle für die Daten­ver­ar­beitung auf dieser Web­site ist:

Thomas Gal­ley
Adal­bert-Stifter-Straße 1
D-51427 Ber­gisch Glad­bach

Tele­fon: +4917662250442
E-Mail: thomas.galley@gmx.de

Ver­ant­wortliche Stelle ist die natür­liche oder juris­tis­che Per­son, die allein oder gemein­sam mit anderen über die Zwecke und Mit­tel der Ver­ar­beitung von per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entschei­det.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Daten­ver­ar­beitungsvorgänge sind nur mit Ihrer aus­drück­lichen Ein­willi­gung möglich. Sie kön­nen eine bere­its erteilte Ein­willi­gung jed­erzeit wider­rufen. Dazu reicht eine form­lose Mit­teilung per E-Mail an uns. Die Recht­mäßigkeit der bis zum Wider­ruf erfol­gten Daten­ver­ar­beitung bleibt vom Wider­ruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle daten­schutzrechtlich­er Ver­stöße ste­ht dem Betrof­fe­nen ein Beschw­erderecht bei der zuständi­gen Auf­sichts­be­hörde zu. Zuständi­ge Auf­sichts­be­hörde in daten­schutzrechtlichen Fra­gen ist der Lan­des­daten­schutzbeauf­tragte des Bun­des­lan­des, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Daten­schutzbeauf­tragten sowie deren Kon­tak­t­dat­en kön­nen fol­gen­dem Link ent­nom­men wer­den: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicher­heits­grün­den und zum Schutz der Über­tra­gung ver­traulich­er Inhalte, wie zum Beispiel Bestel­lun­gen oder Anfra­gen, die Sie an uns als Seit­en­be­treiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Ver­schlüs­selung. Eine ver­schlüs­selte Verbindung erken­nen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wech­selt und an dem Schloss-Sym­bol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Ver­schlüs­selung aktiviert ist, kön­nen die Dat­en, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Drit­ten mit­ge­le­sen wer­den.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rah­men der gel­tenden geset­zlichen Bes­tim­mungen jed­erzeit das Recht auf unent­geltliche Auskun­ft über Ihre gespe­icherten per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en, deren Herkun­ft und Empfänger und den Zweck der Daten­ver­ar­beitung und ggf. ein Recht auf Berich­ti­gung, Sper­rung oder Löschung dieser Dat­en. Hierzu sowie zu weit­eren Fra­gen zum The­ma per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en kön­nen Sie sich jed­erzeit unter der im Impres­sum angegebe­nen Adresse an uns wen­den.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Inter­net­seit­en ver­wen­den teil­weise so genan­nte Cook­ies. Cook­ies richt­en auf Ihrem Rech­n­er keinen Schaden an und enthal­ten keine Viren. Cook­ies dienen dazu, unser Ange­bot nutzer­fre­undlich­er, effek­tiv­er und sicher­er zu machen. Cook­ies sind kleine Text­dateien, die auf Ihrem Rech­n­er abgelegt wer­den und die Ihr Brows­er spe­ichert.

Die meis­ten der von uns ver­wen­de­ten Cook­ies sind so genan­nte “Ses­sion-Cook­ies”. Sie wer­den nach Ende Ihres Besuchs automa­tisch gelöscht. Andere Cook­ies bleiben auf Ihrem Endgerät gespe­ichert bis Sie diese löschen. Diese Cook­ies ermöglichen es uns, Ihren Brows­er beim näch­sten Besuch wiederzuerken­nen.

Sie kön­nen Ihren Brows­er so ein­stellen, dass Sie über das Set­zen von Cook­ies informiert wer­den und Cook­ies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cook­ies für bes­timmte Fälle oder generell auss­chließen sowie das automa­tis­che Löschen der Cook­ies beim Schließen des Brows­er aktivieren. Bei der Deak­tivierung von Cook­ies kann die Funk­tion­al­ität dieser Web­site eingeschränkt sein.

Cook­ies, die zur Durch­führung des elek­tro­n­is­chen Kom­mu­nika­tionsvor­gangs oder zur Bere­it­stel­lung bes­timmter, von Ihnen erwün­schter Funk­tio­nen (z.B. Warenko­rb­funk­tion) erforder­lich sind, wer­den auf Grund­lage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespe­ichert. Der Web­site­be­treiber hat ein berechtigtes Inter­esse an der Spe­icherung von Cook­ies zur tech­nisch fehler­freien und opti­mierten Bere­it­stel­lung sein­er Dien­ste. Soweit andere Cook­ies (z.B. Cook­ies zur Analyse Ihres Sur­fver­hal­tens) gespe­ichert wer­den, wer­den diese in dieser Daten­schutzerk­lärung geson­dert behan­delt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seit­en erhebt und spe­ichert automa­tisch Infor­ma­tio­nen in so genan­nten Serv­er-Log-Dateien, die Ihr Brows­er automa­tisch an uns über­mit­telt. Dies sind:

  • Browser­typ und Browserver­sion
  • ver­wen­detes Betrieb­ssys­tem
  • Refer­rer URL
  • Host­name des zugreifend­en Rech­n­ers
  • Uhrzeit der Server­an­frage
  • IP-Adresse

Eine Zusam­men­führung dieser Dat­en mit anderen Daten­quellen wird nicht vorgenom­men.

Grund­lage für die Daten­ver­ar­beitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Ver­ar­beitung von Dat­en zur Erfül­lung eines Ver­trags oder vorver­traglich­er Maß­nah­men ges­tat­tet.

4. Soziale Medien

Inhalte teilen über Plugins (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

Die Inhalte auf unseren Seit­en kön­nen daten­schutzkon­form in sozialen Net­zw­erken wie Face­book, Twit­ter oder Google+ geteilt wer­den. Diese Seite nutzt dafür das eRecht24 Safe Shar­ing Tool. Dieses Tool stellt den direk­ten Kon­takt zwis­chen den Net­zw­erken und Nutzern erst dann her, wenn der Nutzer aktiv auf einen dieser But­ton klickt.

Eine automa­tis­che Über­tra­gung von Nutzer­dat­en an die Betreiber dieser Plat­tfor­men erfol­gt durch dieses Tool nicht. Ist der Nutzer bei einem der sozialen Net­zw­erke angemeldet, erscheint bei der Nutzung der Social-But­tons von Face­book, Google+1, Twit­ter & Co. ein Infor­ma­tions-Fen­ster, in dem der Nutzer den Text vor dem Absenden bestäti­gen kann.

Unsere Nutzer kön­nen die Inhalte dieser Seite daten­schutzkon­form in sozialen Net­zw­erken teilen, ohne dass kom­plette Surf-Pro­file durch die Betreiber der Net­zw­erke erstellt wer­den.

Privacy Policy

1. An overview of data protection

General

The fol­low­ing gives a sim­ple overview of what hap­pens to your per­son­al infor­ma­tion when you vis­it our web­site. Per­son­al infor­ma­tion is any data with which you could be per­son­al­ly iden­ti­fied. Detailed infor­ma­tion on the sub­ject of data pro­tec­tion can be found in our pri­va­cy pol­i­cy found below.

Data collection on our website

Who is respon­si­ble for the data col­lec­tion on this web­site?

The data col­lect­ed on this web­site are processed by the web­site oper­a­tor. The operator’s con­tact details can be found in the website’s required legal notice.

How do we col­lect your data?

Some data are col­lect­ed when you pro­vide it to us. This could, for exam­ple, be data you enter on a con­tact form.

Oth­er data are col­lect­ed auto­mat­i­cal­ly by our IT sys­tems when you vis­it the web­site. These data are pri­mar­i­ly tech­ni­cal data such as the brows­er and oper­at­ing sys­tem you are using or when you accessed the page. These data are col­lect­ed auto­mat­i­cal­ly as soon as you enter our web­site.

What do we use your data for?

Part of the data is col­lect­ed to ensure the prop­er func­tion­ing of the web­site. Oth­er data can be used to ana­lyze how vis­i­tors use the site.

What rights do you have regard­ing your data?

You always have the right to request infor­ma­tion about your stored data, its ori­gin, its recip­i­ents, and the pur­pose of its col­lec­tion at no charge. You also have the right to request that it be cor­rect­ed, blocked, or delet­ed. You can con­tact us at any time using the address giv­en in the legal notice if you have fur­ther ques­tions about the issue of pri­va­cy and data pro­tec­tion. You may also, of course, file a com­plaint with the com­pe­tent reg­u­la­to­ry author­i­ties.

Analytics and third-party tools

When vis­it­ing our web­site, sta­tis­ti­cal analy­ses may be made of your surf­ing behav­ior. This hap­pens pri­mar­i­ly using cook­ies and ana­lyt­ics. The analy­sis of your surf­ing behav­ior is usu­al­ly anony­mous, i.e. we will not be able to iden­ti­fy you from this data. You can object to this analy­sis or pre­vent it by not using cer­tain tools. Detailed infor­ma­tion can be found in the fol­low­ing pri­va­cy pol­i­cy.

You can object to this analy­sis. We will inform you below about how to exer­cise your options in this regard.

2. General information and mandatory information

Data protection

The oper­a­tors of this web­site take the pro­tec­tion of your per­son­al data very seri­ous­ly. We treat your per­son­al data as con­fi­den­tial and in accor­dance with the statu­to­ry data pro­tec­tion reg­u­la­tions and this pri­va­cy pol­i­cy.

If you use this web­site, var­i­ous pieces of per­son­al data will be col­lect­ed. Per­son­al infor­ma­tion is any data with which you could be per­son­al­ly iden­ti­fied. This pri­va­cy pol­i­cy explains what infor­ma­tion we col­lect and what we use it for. It also explains how and for what pur­pose this hap­pens.

Please note that data trans­mit­ted via the inter­net (e.g. via email com­mu­ni­ca­tion) may be sub­ject to secu­ri­ty breach­es. Com­plete pro­tec­tion of your data from third-par­ty access is not pos­si­ble.

Notice concerning the party responsible for this website

The par­ty respon­si­ble for pro­cess­ing data on this web­site is:

Thomas Gal­ley
Adal­bert-Stifter-Straße 1
D-51427 Ber­gisch Glad­bach

Tele­phone: +4917662250442
Email: thomas.galley@gmx.de

The respon­si­ble par­ty is the nat­ur­al or legal per­son who alone or joint­ly with oth­ers decides on the pur­pos­es and means of pro­cess­ing per­son­al data (names, email address­es, etc.).

Revocation of your consent to the processing of your data

Many data pro­cess­ing oper­a­tions are only pos­si­ble with your express con­sent. You may revoke your con­sent at any time with future effect. An infor­mal email mak­ing this request is suf­fi­cient. The data processed before we receive your request may still be legal­ly processed.

Right to file complaints with regulatory authorities

If there has been a breach of data pro­tec­tion leg­is­la­tion, the per­son affect­ed may file a com­plaint with the com­pe­tent reg­u­la­to­ry author­i­ties. The com­pe­tent reg­u­la­to­ry author­i­ty for mat­ters relat­ed to data pro­tec­tion leg­is­la­tion is the data pro­tec­tion offi­cer of the Ger­man state in which our com­pa­ny is head­quar­tered. A list of data pro­tec­tion offi­cers and their con­tact details can be found at the fol­low­ing link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryp­tion for secu­ri­ty rea­sons and for the pro­tec­tion of the trans­mis­sion of con­fi­den­tial con­tent, such as the inquiries you send to us as the site oper­a­tor. You can rec­og­nize an encrypt­ed con­nec­tion in your browser’s address line when it changes from “http://” to “https://” and the lock icon is dis­played in your browser’s address bar.

If SSL or TLS encryp­tion is acti­vat­ed, the data you trans­fer to us can­not be read by third par­ties.

Information, blocking, deletion

As per­mit­ted by law, you have the right to be pro­vid­ed at any time with infor­ma­tion free of charge about any of your per­son­al data that is stored as well as its ori­gin, the recip­i­ent and the pur­pose for which it has been processed. You also have the right to have this data cor­rect­ed, blocked or delet­ed. You can con­tact us at any time using the address giv­en in our legal notice if you have fur­ther ques­tions on the top­ic of per­son­al data.

3. Data collection on our website

Cookies

Some of our web pages use cook­ies. Cook­ies do not harm your com­put­er and do not con­tain any virus­es. Cook­ies help make our web­site more user-friend­ly, effi­cient, and secure. Cook­ies are small text files that are stored on your com­put­er and saved by your brows­er.

Most of the cook­ies we use are so-called “ses­sion cook­ies.” They are auto­mat­i­cal­ly delet­ed after your vis­it. Oth­er cook­ies remain in your device’s mem­o­ry until you delete them. These cook­ies make it pos­si­ble to rec­og­nize your brows­er when you next vis­it the site.

You can con­fig­ure your brows­er to inform you about the use of cook­ies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cook­ie. Alter­na­tive­ly, your brows­er can be con­fig­ured to auto­mat­i­cal­ly accept cook­ies under cer­tain con­di­tions or to always reject them, or to auto­mat­i­cal­ly delete cook­ies when clos­ing your brows­er. Dis­abling cook­ies may lim­it the func­tion­al­i­ty of this web­site.

Cook­ies which are nec­es­sary to allow elec­tron­ic com­mu­ni­ca­tions or to pro­vide cer­tain func­tions you wish to use (such as the shop­ping cart) are stored pur­suant to Art. 6 para­graph 1, let­ter f of DSGVO. The web­site oper­a­tor has a legit­i­mate inter­est in the stor­age of cook­ies to ensure an opti­mized ser­vice pro­vid­ed free of tech­ni­cal errors. If oth­er cook­ies (such as those used to ana­lyze your surf­ing behav­ior) are also stored, they will be treat­ed sep­a­rate­ly in this pri­va­cy pol­i­cy.

Server log files

The web­site provider auto­mat­i­cal­ly col­lects and stores infor­ma­tion that your brows­er auto­mat­i­cal­ly trans­mits to us in “serv­er log files”. These are:

  • Brows­er type and brows­er ver­sion
  • Oper­at­ing sys­tem used
  • Refer­rer URL
  • Host name of the access­ing com­put­er
  • Time of the serv­er request
  • IP address

These data will not be com­bined with data from oth­er sources.

The basis for data pro­cess­ing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the pro­cess­ing of data to ful­fill a con­tract or for mea­sures pre­lim­i­nary to a con­tract.

4. Social media

Share content via plugins (Facebook, Google+1, Twitter, etc.)

The con­tent on our pages can be shared on oth­er social net­works like Face­book, Twit­ter, or Google+. This page uses the eRecht24 Safe Shar­ing Tool. This tool estab­lish­es direct con­tact between the net­works and users only after users click on one of these but­tons.

This tool does not auto­mat­i­cal­ly trans­fer user data to the oper­a­tors of these plat­forms. If users are logged into one or more of the social net­works, the Like, +1, and Share but­tons for Face­book, Google+1, Twit­ter, etc. will dis­play an infor­ma­tion win­dow in which the user can edit the text before it is sent.

Our users can share the con­tent of this page on social net­works with­out their providers cre­at­ing pro­files of users’ surf­ing behav­ior.